عرض مشاركة واحدة
قديم 04-10-2014, 06:04 AM   #12
 
الصورة الرمزية Đ7σм™
رقـم العضويــة: 78783
تاريخ التسجيل: Dec 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 7,649
نقـــاط الخبـرة: 2356
Wordpress : Wordpress

افتراضي رد: مانجا ون بيس 744 مترجمة ||One Piece Manga 744|| حصرياً مقدمة لكم من ||Al3asq Team|

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة { معآذ } مشاهدة المشاركة
قرأت الفصل بالترجمة الانقليزية وشاهدت إختلاف قليل في الترجمة

في الصفحة 16 عند قول لاو " لماذا قمت بتدمير القصر يا قبعة القش ؟! "

ترجمتها في المانجا الانقليزية " what happened with the factory? Did you destroy it? "

أوه المعذرة مني شكلي تلخبطت ^^"
إن شاء الله لن تتكرر في المستقبل
Đ7σм™ غير متواجد حالياً