تذكرني !
تابعنا على
One Piece منتديات العاشق

  • alt="Jojo ep:10 "
  • alt="Goblin Salyer EP:08"
  • alt="Sword Art Online: Alicization"
  • alt="Detective conan 919"
  • alt="Fairy Tail EP:03 "
  • alt="Inazuma Eleven"
  • alt="Radiant 07"
  • alt="Black Clover"
  • alt="Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru"
  • alt="Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu"
  • alt="دراغون بول"
  • alt="سلام دانك"
Chihayafuru Kaiketsu Zorro Discussion
Nodame


قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم )

  #1  
قديم 01-27-2013, 07:36 PM
الصورة الرمزية BiG-SmokE  
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE
افتراضي أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف الحال أعضاء و زوار منتدى سوبر داون , حيث للترجمة روادها .

طبعاً اليوم موضوعنا راح يكون عن شي في غاية الأهمية ,

ألا و هو عن الترجمة و أنواعها .

فهرس الموضوع :

1- أنواع الترجمات .

2- الإيجابيات " المزايا " .

3- السلبيات .

4- طريقة الإنتاج + المستلزمات " الأدوات " .

الختام + بعض الأسئلة المهمة التي قد تفيدك بإذن الله .
__________________
أشكرك Structure X على التوقيع و الرمزية


Ask

مدونتي

التعديل الأخير تم بواسطة BiG-SmokE ; 01-27-2013 الساعة 08:05 PM
رد مع اقتباس
قديم 01-27-2013, 08:34 PM   #2
عاشق مبدع
 
الصورة الرمزية Micky
رقـم العضويــة: 180581
تاريخ التسجيل: Jan 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 110
نقـــاط الخبـرة: 44

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

اشكرك اخي Big-Smoke على الموضوع الاكثر من رائع

Micky غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-27-2013, 08:36 PM   #3
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

و لو أخوي أهم شي يستفيد جميع الفانسب

و أهم مبتغاي مو وضع الموضوع في البنرات أو شي

اهم شي نشر العلم لا أكثر ^_^





أشكرك Structure X على التوقيع و الرمزية


Ask

مدونتي

BiG-SmokE غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-27-2013, 08:39 PM   #4
عضو شرف في منتديات العاشق
 
الصورة الرمزية ℓєℓσυcн
رقـم العضويــة: 156445
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 14,469
مــرات الشكر: 3
نقـــاط الخبـرة: 2583
Facebook : Facebook

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

......................







MaL

ℓєℓσυcн غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-27-2013, 09:23 PM   #5
موقوف
 
الصورة الرمزية TaBi-SeKai
رقـم العضويــة: 164289
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العـــــــــــمــر: 22
الجنس:
المشـــاركـات: 284
نقـــاط الخبـرة: 57
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى TaBi-SeKai
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى TaBi-SeKai
Skype :
Gmail : Gmail
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

ۈﻋلْـﭜﮗﻤ آلْـسـّلْـآﻤ...

ﮗﭜڤـﮗ ﭜآ ڤـﭥـﮯ، إﮢـ شًـآء آلْـلْـھ إﮢـﮗ ﭔخـﭜړ.

ألْـڤـ شًـﮗړ لْـﮗ.. شًـړﺢـ ۈآڤـﭜ ۈﮗآڤـﭜ

ﭥسـّلْـﻤ ۈآلْـلْـھ ۈإسـّﭥڤـﮈ ﻤﮢـ طـړﭜقـﮧ єαѕуѕυв

ﭥﻤ ﭥقـﭜﭜﻤ، ۈشًـﮗړ

ڤـﭜ إﮢـﭥظـآړ ﻤۈآڞﭜﻋﮗ آلْـقـآﮈﻤﮧ

ﭥﺢـﭜآﭥﭜ
TaBi-SeKai غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-27-2013, 10:29 PM   #6
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية Demon Tobi
رقـم العضويــة: 164943
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العـــــــــــمــر: 24
الجنس:
المشـــاركـات: 309
نقـــاط الخبـرة: 71
Blogger : Blogger

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ~
شكرًا لك [ Big Smoke ] على هذه المعلومات المفيدة
وعلى جهودك في سبيل نشر العلم والفائدة
نتمنى أن نرى المزيد من إبداعاتك ، في حفظ الله ورعايته ..







Demon Tobi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-29-2013, 03:52 AM   #7
ميندوكساي
 
الصورة الرمزية .omar.
رقـم العضويــة: 152073
تاريخ التسجيل: Apr 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 6,959
نقـــاط الخبـرة: 2669

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

السلام عليكم ورحمة الله ~

كيف الحال يا سيد الدخان العملاق أو المدخن العملاق أو أيًا كان اسمُك

قرأت الموضوع بالكامل، ممتاز جدًا لشرح جميع المفاهيم من هارد وسوفت وغيره

+ ما أعجبني أكثر أنه منظم بطريقة ممتازة + ليس مملًا وبه حس الفكاهة

فقط أردتُ إضافة شيء صغير .. بالنسبة للسوفت سب

يمكنك دائمًا أن ترفق الخطوط بملف الترجمة من داخل الإيجي سب

بحيث أنه عند إضافة الملف في الـ MKVMerge GUI ستضاف الخطوط إلى المرفقات تلقائيًا

كي لا تضطر إلى نقل الخطوط مع ملف الترجمة من مكان لآخر (من جهازك للسيرفر مثلا)

درس رائع واختصار غير مخل





...


.omar. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-05-2013, 06:49 PM   #8
عاشق جديد
 
الصورة الرمزية Fɑиtɑѕтɪ̇c
رقـم العضويــة: 171760
تاريخ التسجيل: Nov 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 172
نقـــاط الخبـرة: 20

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

شكرا لك و تم قرائه الدرس كامل بعد استقرار الابتوب
بس ماهي الترجمة الصورة اول مرة اسمع عنها
و السوفت لاتحتاج السكربت كما في الهارد
الله يعطيك العافية ماقصرت ولله في هذا القسم
استفدت منك كثير واصل ..
Fɑиtɑѕтɪ̇c غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-05-2013, 07:04 PM   #9
thE-BakA
 
الصورة الرمزية Dr. terrorist
رقـم العضويــة: 165849
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العـــــــــــمــر: 74
الجنس:
المشـــاركـات: 92
نقـــاط الخبـرة: 15

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

اقتباس:
بس ماهي الترجمة الصورة اول مرة اسمع عنها
بإمكانك تسميها + Idex وليس Index





قل للذي يدْعي بـ العّلم فلسفةً
علمت شيٍ وغابت عنك اشياءُ

Dr. terrorist غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-14-2013, 03:44 PM   #10
موقوف
 
الصورة الرمزية SaiDo-Sama
رقـم العضويــة: 166796
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 24
نقـــاط الخبـرة: 13
Gmail : Gmail
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Linkedin : Linkedin
Deviantart : Deviantart
Google Plus : Google Plus
Youtube : Youtube
Flickr : Flickr
Blogger : Blogger
Wordpress : Wordpress
Tumblr : Tumblr
Formspring : Formspring

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

BIG Smoke

اونك حركات لول

تسلم على الموضوع يااااااااااااااااي كتير حلو
SaiDo-Sama غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
[عالم After Effect] : المحاكاة النصية و توقيتها و طريقة إنتاجها shsmd قسم دروس الفانسب 17 08-19-2013 01:52 AM
تصاميمي أرجو أنت تعجبكم و أريد عيوبها . ITACHI . نشأة مُبدع 5 04-13-2011 06:41 PM
كل أنواع كودات الصوت والفديو ل xp &vista جديد وبديل لكل أنواع الميديا بلير العاشق 2005 أرشيف قسم البرامج 0 12-18-2008 05:12 AM

الساعة الآن 02:42 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity