تذكرني !
تابعنا على
Shingeki no Kyojin S3 منتديات العاشق

  • alt="Satsuriku no Tenshi"
  • alt="Angolmois"
  • alt="dragon ball heroes"
  • alt="Detective conan 914"
  • alt="Inazuma Eleven (2008) 27-54"
  • alt="Tsubasa"
  • alt="Inazuma eleven"
  • alt="Black clover"
  • alt="Amanchu"
  • alt="Tsuki ga Kirei ALL Eps"
  • alt="Hinamatsuri EP12"
  • alt="Tada-kun"
Fairy Tail Movie 2 - Dragon Cry Devil May Cry Dragon Ball Z Movie 14 Aria


  #1  
قديم 09-03-2018, 10:50 PM
الصورة الرمزية Son_Goku  
رقـم العضويــة: 361281
تاريخ التسجيل: May 2016
الجنس:
العـــــــــــمــر: 25
المشـــاركـات: 172
مــرات الشكر: 23
نقـــاط الخبـرة: 88
Facebook : Facebook
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger
افتراضي فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | معركة حاكمين | Goku VS Beerus



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسعد الله أوقاتكم متابعي وزوار وأعضاء منتدى العاشق، أسأل الله أن تكونوا بأفضل حال.

أعود اليوم وبجعبتي أحد الأفلام الدراغونبولية الرائعة بالنسحة الكاملة (تزيد قرابة ربع ساعة عن النسخة العادية).
الفلم غني عن التعريف، فهو من أفلام عام 2013 ولا شك أن أغلبكم شاهده..
لكني عملت عليه بطلب خاص مدفوع من أحد الإخوة بسبب فداحة الترجمة العربية المنتشرة، والتي كانت حوارتها مختلفة عن حوارات الفلم الأصلي -من دون مبالغة- وأحيانًا بمعنى معاكس.

بذلت جهدي خلال الشهرين المنقضيين لأقدمه بمستوًى يليق بروعته، فآمل أن ينال عملي عليه رضاكم واستحسانكم.



أشكر من هنا الأخ الذي وصى بالفلم وأعتذر إليه من تأخري..
كما أشكر المصممة المبدعة "ليدي" التي أعدت لي الطقم المبهر الذي يزين الموضوع.
والشكر واصل أيضًا لأعضاء فريق مسومس على تعاونهم من خلف الستار في مجموعة الفريق.





الفقرة خاصة بمعلومات عن إصداري للفلم لا الفلم نفسه، فهو غني عن التعريف.
ولكن لمن لا يعلم، يلخص الفلم أول 15 حلقة من دراغون بول سوبر.
مدة هذه النسخة ساعة و 45 دقيقة

استخدمت الترجمة الرسمية لهذه النسخة للترجمة بشكل أساسي واستعنت بترجمة فريق Saizen..
ومع أن الأمر كان مرهقًا، إلا أنه مكنني من تقديم صياغة أفضل مما كنت سأقدم لو اعتمدت على إحداهما في كثير من العبارات.

يهمكم أن تعرفوا كما أظن بأني ترجمت "كامي" الموجودة في اسم تحول غوكو السوبر سايان غود إلى "حاكم"
وهاكايشين أبقيتها على حالها، بينما في المواضع التي استخدموا فيها "هاكاي نو كامي" فترجمتها "حاكم الدمار"
كايوشين بقيت على حالها
وديندي حاكم الأرض "كامي-ساما"
كما أني حرصت على التوقيت المتقدم وحاكيت اللوحات والشعار.

أما بالنسبة للخام، فاعتمدت في نسخة الFHD خام SOFCJ
ووفرت خامًا منفردًا "بحجم صغير" لأصحاب الإنترنت البطيء أرسله لي الأخ "Shimazu"
أما الHD فقد أنتجتها بنفسي لأني اضطررت إلى دمج الشعار هاردسب في هذه النسخة بسبب فساده عند ضبط أبعاده.

ووفرت نسختين HD وSD هارد سب.

ملاحظة: لم أكن لأترجم شارة الختام لولا توصية الأخ طالب الفلم بسبب كلماتها التافهة.







ملف الترجمة والخطوط (محاكاة الشعار واللوحات وكل شيء في ملف الترجمة)
Mega | Dropbox

أرجو منكم استخدام حزمة CCCP لتظهر المحاكاة وكل شيء بالشكل المطلوب
http://cccp-project.net


Torrent
Mega | Archive | Googledrive

نسخة ميني FHD بحجم 1.62 غيغا "خام فقط" لأصحاب الإنترنت البطيء، من حملها فعليه تحميل ملف الترجمة والخطوط ثم تثبيتها

Mega




Torrent
Mega | Googledrive



HD - للمشاهدة المباشرة

Torrent
Mega | Googledrive



Torrent
Mega | 3rbup | Googledrive





__________________

التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 09-04-2018 الساعة 10:11 PM
رد مع اقتباس
قديم 09-03-2018, 11:55 PM   #2
مسؤول فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية C a r l o s
رقـم العضويــة: 289552
تاريخ التسجيل: Nov 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 15,850
مــرات الشكر: 200
نقـــاط الخبـرة: 5325

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus






C a r l o s غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 01:06 AM   #3
👴🏻
 
الصورة الرمزية ωιѕє σℓ∂ мαи
رقـم العضويــة: 90454
تاريخ التسجيل: May 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 6,869
مــرات الشكر: 135
نقـــاط الخبـرة: 1100

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

يعطيك ألف عافية على الترجمة

على حسب علمي عنك بأن ترجمتك رائعة

نترقب المزيد من إبداعك






You go through life wondering what is all about but at the end of the day it's all about family


ωιѕє σℓ∂ мαи غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 02:01 AM   #4

 
الصورة الرمزية Ochako Uraraka
رقـم العضويــة: 481031
تاريخ التسجيل: Aug 2018
الجنس:
المشـــاركـات: 80
مــرات الشكر: 13
نقـــاط الخبـرة: 63

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus






تـسلمـ ع الترجمـهـ
انا م تابعت الفلم مسبقاً
راح أتابعهـ مـن ترجمتكـ




بـس ياريـت لو الصــورة الــلي
بالوسط حقت صورة من الفلم
ياريت لو كانت اصغر

يعطيكـ الف عافيـﻬ












/ /

خدها منـي

~ لاتجازف بمشاعرك في عالم وهمي يحكمه كيبورد و بطارية ~






التعديل الأخير تم بواسطة Ochako Uraraka ; 09-04-2018 الساعة 02:04 AM
Ochako Uraraka متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 02:24 AM   #5
عضوة في جمعية العاشق الحرة
مبيضة بفريق العاشق للمانجا
 
الصورة الرمزية яєвόи
رقـم العضويــة: 180585
تاريخ التسجيل: Jan 2013
العـــــــــــمــر: 24
الجنس:
المشـــاركـات: 180
مــرات الشكر: 30
نقـــاط الخبـرة: 55

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

يعطيكم العافية على العمل المتكامل
وتسلم يدين المصممة اللي صممت بشكل مبهر

ما قصرتو





.

.

.


яєвόи غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 10:08 AM   #6
عاشق جديد
 
الصورة الرمزية Ultimate Dream
رقـم العضويــة: 178061
تاريخ التسجيل: Dec 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 2
نقـــاط الخبـرة: 10

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

يعطيك العافية عالترجمة الرائعة مقدما
سؤال خارج الموضوع قليلا: هل يوجد فرق بين CCCP و k lite mega codec ؟






Ultimate Dream غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 01:10 PM   #7
عاشق جديد
 
الصورة الرمزية Swirty
رقـم العضويــة: 401021
تاريخ التسجيل: Jun 2017
الجنس:
المشـــاركـات: 3
نقـــاط الخبـرة: 12

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

شكرا لك على الترجمة وكل ما تبدله من عمل جبار





Swirty غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 07:18 PM   #8
Fansuber
 
الصورة الرمزية Son_Goku
رقـم العضويــة: 361281
تاريخ التسجيل: May 2016
العـــــــــــمــر: 25
الجنس:
المشـــاركـات: 172
مــرات الشكر: 23
نقـــاط الخبـرة: 88
Facebook : Facebook
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

شكرًا لكم على الردود اللطيفة.

اقتباس:
بـس ياريـت لو الصــورة الــلي
بالوسط حقت صورة من الفلم
ياريت لو كانت اصغر
هل تسببت بثقل في فتح الصفحة بسبب بطء الإنترنت أم لسبب آخر؟
المشكلة أن جودة الgif تزداد سوءًا كلما صغرت أبعادها، ولهذا أحاول جعل الحجم متوسطًا.

اقتباس:
سؤال خارج الموضوع قليلا: هل يوجد فرق بين CCCP و k lite mega codec ؟
بالتأكيد، حزمة K lite لا تدعم تايبست الإيجيسب بالشكل المطلوب، وفيها مشاكل عديدة من هذه الناحية..
بينما حزمة CCCP تعرضه كما يظهر في الإيجيسب تمامًا.





Son_Goku غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2018, 08:43 PM   #9
مَسؤول فريق تلبية طلبات الأنمي
مُشــرف قسم نقاشات الأنمي
عضو جمعية العاشق الحُرة
 
الصورة الرمزية L O A Y
رقـم العضويــة: 226690
تاريخ التسجيل: Jun 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 65,099
مــرات الشكر: 351
نقـــاط الخبـرة: 11728

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus





اوتسكارى ساما ديشتا






L O A Y غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-05-2018, 12:05 AM   #10
عاشق بدأ بقوة
 
الصورة الرمزية saeed-al-fraij
رقـم العضويــة: 306117
تاريخ التسجيل: Feb 2014
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 33
مــرات الشكر: 47
نقـــاط الخبـرة: 13

افتراضي رد: فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | مواجهة حاكمين | Goku VS Beerus

بوركت جهودكم
saeed-al-fraij غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع فلم دراغون بول زد الرابع عشر `النسخة الكاملة` | معركة حاكمين | Goku VS Beerus:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل لعبة Battlefield 1 النسخة الكاملة CPY + النسخة ريباك blackbox على عدة سيرفرات + تورنت αвɒєʟнαĸ قسم الألعاب الإلكترونية 3 04-10-2017 12:50 PM
تحميل لعبة Watch Dogs 2 النسخة الكاملة CPY + النسخة ريباك blackbox على عدة سيرفرات + تورنت αвɒєʟнαĸ قسم الألعاب الإلكترونية 12 04-07-2017 11:12 PM
فلم دراغون بول الرابع Nammi قسم طلبات الأنمي 6 04-20-2016 11:02 PM
تحميل لعبة السباقات Nascar The Game 2013 النسخة FullRip + النسخة الكاملة بكراك SkidrOw تحميل مباشر ahmad1333 قسم تحميل الألعاب الحصرية 2 08-28-2013 09:58 AM

الساعة الآن 04:01 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity